実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bijoux
例文
She loves to wear bijoux to complete her outfit. [bijoux: noun]
彼女は衣装を完成させるためにビジューを着るのが大好きです。[ビジュー:名詞]
例文
The boutique sells a wide selection of bijoux for every occasion. [bijoux: plural noun]
ブティックでは、あらゆる機会に幅広い種類のビジューを販売しています。[ビジュー:複数名詞]
jewelry
例文
She received a beautiful piece of jewelry for her birthday. [jewelry: noun]
彼女は誕生日に美しいジュエリーを受け取りました。[ジュエリー:名詞]
例文
He designs and creates unique handmade jewelry. [jewelry: noun]
彼はユニークな手作りジュエリーをデザインし、作成しています。[ジュエリー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Jewelryは日常英語でbijouxよりも一般的に使用されています。これは、幅広いコンテキストをカバーする用途の広い用語であり、さまざまな価格帯や小売店で広く入手できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bijouxはよりフォーマルでエレガントな意味合いを持っていますが、jewelryは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。これは、日常の言語で一般的に使用される、より用途の広い用語です。
