実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bilateralism
例文
The two leaders met to discuss bilateral trade agreements. [bilateralism: noun]
両首脳は、二国間貿易協定について話し合うために会談した。[二国間主義:名詞]
例文
The country adopted a policy of bilateralism, focusing on strengthening relationships with neighboring nations. [bilateralism: noun]
国は近隣諸国との関係強化に焦点を当てた二国間主義の政策を採用した。[二国間主義:名詞]
diplomacy
例文
The ambassador used diplomacy to resolve the dispute peacefully. [diplomacy: noun]
大使は外交を利用して紛争を平和的に解決した。[外交:名詞]
例文
The government relied on diplomatic channels to address the issue with their allies. [diplomatic: adjective]
政府は、同盟国との問題に対処するために外交ルートに依存していました。[外交:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Diplomacyは日常の言葉でbilateralismよりも一般的に使われています。Diplomacyは国際関係のさまざまな側面をカバーする広く認識されている用語ですが、bilateralismは2つの当事者間の相互作用に関連するより具体的な概念です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bilateralismとdiplomacyはどちらも、外交討論、国際会議、学術的環境などの正式なコンテキストで使用できます。ただし、diplomacyはより用途の広い用語であり、非公式の会話や、デリケートな状況を処理する際の対人スキルを指すときにも使用できます。
