実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bile
例文
The liver produces bile, which helps in the digestion of fats. [bile: noun]
肝臓は胆汁を生成し、脂肪の消化を助けます。[胆汁:名詞]
例文
Her skin had a yellowish tint due to the excess bile in her body. [bile: adjective]
彼女の肌は彼女の体の過剰な胆汁のために黄色がかった色合いをしていました。[胆汁:形容詞]
gall
例文
The doctor diagnosed her with gallstones, which were causing pain in her abdomen. [gall: noun]
医者は彼女を胆石と診断し、それが彼女の腹部に痛みを引き起こしていました。[ゴール:名詞]
例文
He had the gall to insult her in front of everyone. [gall: noun]
彼は皆の前で彼女を侮辱する胆力を持っていました。[ゴール:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bileは科学的および医学的文脈でより一般的に使用されますが、gallは医学的および日常的な言語の両方で使用されます。Bileは消化に関連する特定の用語ですが、gallはより広い範囲の意味を持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bileとgallはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、bileは科学的および医学的議論でより一般的に使用され、もう少し正式な意味合いを与えます。
