実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
biliary
例文
The biliary system plays a crucial role in the digestion and absorption of fats. [biliary: adjective]
胆道系は脂肪の消化と吸収に重要な役割を果たしています。[胆道:形容詞]
例文
A blockage in the biliary ducts can cause jaundice and other symptoms. [biliary: noun]
胆管の閉塞は黄疸や他の症状を引き起こす可能性があります。[胆道:名詞]
gallbladder
例文
The gallbladder releases bile into the small intestine to aid in the digestion of fats. [gallbladder: noun]
胆嚢は胆汁を小腸に放出して脂肪の消化を助けます。[胆嚢:名詞]
例文
She had her gallbladder removed due to gallstones. [gallbladder: noun]
彼女は胆石のために胆嚢を摘出しました。[胆嚢:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Gallbladderは、特に病状や外科的処置を指す場合、日常の言葉でbiliaryよりも一般的に使用されます。Biliaryは、医学的および科学的文脈でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
biliaryは、医学的および科学的文脈で使用されるため、通常、より公式で技術的なトーンに関連付けられていますが、gallbladderはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。