実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bilingual
例文
She is bilingual and can speak both English and Spanish fluently. [bilingual: adjective]
彼女はバイリンガルで、英語とスペイン語の両方を流暢に話すことができます。[バイリンガル:形容詞]
例文
The city has a large bilingual population, with many people speaking both English and French. [bilingual: noun]
この都市にはバイリンガルの人口が多く、多くの人が英語とフランス語の両方を話します。[バイリンガル:名詞]
multilingual
例文
He is multilingual and can communicate in English, French, and German. [multilingual: adjective]
彼は多言語で、英語、フランス語、ドイツ語でコミュニケーションをとることができます。[多言語:形容詞]
例文
The country is known for its multilingualism, with citizens speaking various languages. [multilingualism: noun]
この国は多言語主義で知られており、市民はさまざまな言語を話します。[多言語:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bilingualは日常の言語でより一般的に使用される用語であり、広く認識されています。2つの言語を流暢に話すことができる個人を説明するためによく使用されます。Multilingualはあまり一般的ではありませんが、依然として理解されており、複数の言語でコミュニケーションする能力を強調しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bilingualとmultilingualはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、bilingualはより用途が広く、学術的および専門的な設定を含むさまざまな形式レベルで一般的に使用されます。