実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bilingually
例文
She can communicate bilingually with her grandparents who only speak Spanish. [bilingually: adverb]
彼女はスペイン語しか話せない祖父母とバイリンガルでコミュニケーションをとることができます。[バイリンガル:副詞]
例文
The conference was conducted bilingually, with speakers using both English and French. [bilingually: adverb]
会議はバイリンガルで行われ、スピーカーは英語とフランス語の両方を使用しました。[バイリンガル:副詞]
bilingual
例文
He is a bilingual individual who can communicate in both English and Mandarin. [bilingual: adjective]
彼は英語と北京語の両方でコミュニケーションできるバイリンガルの個人です。[バイリンガル:形容詞]
例文
The book is bilingual, with the text presented in both English and Spanish. [bilingual: adjective]
この本はバイリンガルで、テキストは英語とスペイン語の両方で提示されています。[バイリンガル:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bilingualは日常の言葉でbilinguallyよりも一般的に使われています。Bilingualは、2つの言語を流暢に話すことができる個人を表すために広く認識されている用語ですが、bilinguallyはあまり一般的ではなく、特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bilinguallyとbilingualはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、bilingualはより用途が広く、さまざまなレベルの形式で一般的に使用されます。