実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
billboard
例文
The billboard on the highway promotes a new movie. [billboard: noun]
高速道路の看板は、新しい映画を宣伝しています。[看板:名詞]
例文
They rented a billboard to advertise their new product. [billboard: noun]
彼らは新製品を宣伝するために看板を借りました。[看板:名詞]
signboard
例文
The signboard outside the store shows the opening hours. [signboard: noun]
店外の看板には営業時間が書かれています。[看板:名詞]
例文
Please follow the signboard to find the restroom. [signboard: noun]
看板に従ってお手洗いをしてください。[看板:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Signboard は、日常語では billboard よりも一般的に使用されています。 Signboard は用途が広く、さまざまなコンテキストで見つけることができますが、 billboard は屋外広告に特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
signboardは通常、カジュアルでインフォーマルなトーンに関連付けられていますが、billboardはよりフォーマルで、プロの広告やマーケティングの文脈で一般的に使用されます。