実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
billed
例文
The company billed the client for the services rendered. [billed: past tense]
会社は、提供されたサービスの料金をクライアントに請求しました。[請求:過去形]
例文
I need to bill the customer for the products they purchased. [bill: verb]
購入した製品の代金を顧客に請求する必要があります。[ビル:動詞]
invoiced
例文
The company invoiced the client for the consulting services. [invoiced: past tense]
同社はコンサルティングサービスの料金をクライアントに請求しました。[請求:過去形]
例文
Please make sure to invoice the customer for the repairs. [invoice: verb]
修理代金は必ずお客様に請求してください。[請求書: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Billedは日常の言語、特にアメリカ英語でより一般的に使用されています。これは、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広い用語です。一方、invoicedはあまり一般的ではなく、通常、よりフォーマルまたは専門的な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Invoicedは一般的にbilledよりも正式であると考えられています。商取引や公式文書でよく使用されます。Billedは、正式ではありませんが、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。