実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
billeting
例文
During their training, the recruits were billeted in barracks. [billeted: past tense]
彼らの訓練の間、新兵は兵舎でビレットされました。[ビレット:過去形]
例文
The government is responsible for billeting the visiting dignitaries. [billeting: present participle]
政府は訪問した高官をビレットする責任があります。[ビレット:現在分詞]
lodging
例文
We found comfortable lodging at a nearby hotel. [lodging: noun]
近くのホテルで快適な宿泊施設を見つけました。[宿泊:名詞]
例文
She is currently lodging with a friend until she finds her own place. [lodging: verb]
彼女は現在、自分の場所を見つけるまで友人と一緒に宿泊しています。[宿泊:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lodgingは日常の言葉でbilletingよりも一般的に使われています。Lodgingは、公式および非公式の両方のコンテキストを含む幅広い状況をカバーする用途の広い用語です。一方、billetingはあまり一般的ではなく、主に軍事または公式の設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
billetingは軍事的または公式の取り決めとの関連によりより正式なトーンを持っていますが、lodgingはより中立的であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。Lodgingは、日常会話でより広く認識され、受け入れられている用語です。
