実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bind
例文
Please bind the papers together with a rubber band. [bind: verb]
輪ゴムで綴じてください。[バインド:動詞]
例文
The book was bound in a beautiful leather cover. [bound: past tense]
その本は美しい革の表紙に装丁されていました。[bound: 過去形]
fasten
例文
You need to fasten your seatbelt before we start driving. [fasten: verb]
運転を始める前にシートベルトを締める必要があります。[留める:動詞]
例文
She fastened the necklace around her neck. [fastened: past tense]
彼女は首飾りを首にかけた。[留める:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fasten は、日常語では bind よりも一般的に使用されています。 Fasten は用途が広く、シートベルトの固定やジャケットの閉じ方など、さまざまな状況で使用できます。一方、 Bindはあまり一般的ではなく、文書や書籍の製本など、より具体的または正式な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bindはよりフォーマルまたはプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、fastenはインフォーマルまたは日常的な言語でより一般的に使用されます。Fastenは、フォーマルな文脈とインフォーマルな文脈の両方で使用できるため、より用途の広い言葉になります。