実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
binder
例文
I need to buy a new binder for my school supplies. [binder: noun]
学用品用の新しいバインダーを購入する必要があります。[バインダー:名詞]
例文
She organized her important documents in a binder for easy access. [binder: noun]
彼女は重要な書類をバインダーに整理し、簡単に取り出せるようにしました。[バインダー:名詞]
folder
例文
Please put the report in the blue folder on my desk. [folder: noun]
レポートは私の机の青いフォルダに入れてください。[フォルダ:名詞]
例文
He keeps all his receipts in a folder for tax purposes. [folder: noun]
彼は税務上の目的ですべての領収書をフォルダに保管しています。[フォルダ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Folder は、日常語では binder よりも一般的に使用されています。 Folder は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 binder はあまり一般的ではなく、多くの場合、特定の組織のニーズに関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
binderは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、folderはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。