実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bindle
例文
The hobo carried his bindle over his shoulder as he walked along the train tracks. [bindle: noun]
ホーボーは線路に沿って歩きながら、束縛を肩にかけました。[バインドル:名詞]
例文
She quickly made a bindle out of her clothes and tied it tightly before leaving the campsite. [bindle: noun]
彼女はすぐに服から束縛を作り、キャンプ場を出る前にしっかりと結びました。[バインドル:名詞]
pack
例文
He packed his suitcase with clothes and toiletries for his trip. [packed: past tense]
彼は旅行のためにスーツケースに服とトイレタリーを詰めました。[パック:過去形]
例文
The hikers carried a pack on their backs containing food, water, and camping gear. [pack: noun]
ハイカーは、食料、水、キャンプ用品が入ったパックを背負っていました。[パック:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Packは、日常の言語でbindleよりも一般的に使用される用語です。Pack用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、bindleはあまり一般的ではなく、特定のグループや状況とのより具体的な関連付けがあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bindleは通常、より非公式でノスタルジックなトーンに関連付けられていますが、packは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる、より中立的な用語です。
