実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
biography
例文
I read a biography of Albert Einstein to learn more about his scientific discoveries. [biography: noun]
アルバート・アインシュタインの伝記を読んで、彼の科学的発見についてもっと知りました。[伝記:名詞]
例文
The author spent years researching and writing the biography of the famous politician. [biography: noun]
著者は、有名な政治家の伝記を研究し、書くのに何年も費やしました。[伝記:名詞]
memoir
例文
The actress wrote a memoir about her struggles and triumphs in the entertainment industry. [memoir: noun]
女優は、エンターテインメント業界での彼女の闘争と勝利についての回顧録を書きました。[回顧録:名詞]
例文
In his memoir, the author shared his journey of self-discovery and personal growth. [memoir: noun]
回顧録の中で、著者は自己発見と自己成長の旅を語っています。[回顧録:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Biography は、日常語では memoir よりも一般的に使用されています。 Biographies 広く入手可能であり、歴史上の人物や著名人を幅広くカバーしています。一方、 memoirs はより個人的で、著者自身の経験に特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
biographyは通常、よりフォーマルで構造化されたトーンに関連付けられていますが、memoirは、著者の個人的な声と感情を反映して、よりカジュアルで会話的なスタイルを可能にします。