実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bionic
例文
The bionic arm allowed the veteran to regain his ability to grasp and lift objects. [bionic: adjective]
バイオニックアームにより、ベテランは物体をつかんで持ち上げる能力を取り戻すことができました。[バイオニック:形容詞]
例文
She underwent a bionic eye implant to restore her vision. [bionic: noun]
彼女は視力を回復するためにバイオニックアイインプラントを受けました。[バイオニック:名詞]
cybernetic
例文
The cybernetic organism had both organic and mechanical parts, allowing it to perform complex tasks. [cybernetic: adjective]
サイバネティック生物は有機的な部分と機械的な部分の両方を持っていたので、複雑なタスクを実行することができました。[サイバネティック:形容詞]
例文
He studied cybernetics to understand how machines and living organisms can interact and communicate. [cybernetics: noun]
彼はサイバネティックスを研究して、機械と生物がどのように相互作用し、通信できるかを理解しました。[サイバネティックス:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bionicは、特に人工的な体の部分や拡張機能に言及する場合、日常の言語でcyberneticよりも一般的に使用されます。Cyberneticはあまり一般的ではありませんが、科学的および技術的な文脈、特にロボット工学や制御と通信の研究の分野でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bionicとcyberneticはどちらも、正式なコンテキストと技術的なコンテキストで使用できます。しかし、cyberneticは、機械や生物における制御と通信の研究に関連しているため、より技術的で専門的であると認識される可能性があります。
