実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
biotransformation
例文
The liver plays a crucial role in the biotransformation of drugs. [biotransformation: noun]
肝臓は薬物の生体内変化において重要な役割を果たしています。[生体内変化:名詞]
例文
Certain medications undergo biotransformation in the body, resulting in the formation of active metabolites. [biotransformation: noun]
特定の薬は体内で生体内変換を受け、活性代謝物が形成されます。[生体内変化:名詞]
metabolism
例文
Regular exercise can help boost your metabolism. [metabolism: noun]
定期的な運動はあなたの新陳代謝を高めるのを助けることができます。[代謝:名詞]
例文
A high metabolism allows for faster calorie burning. [metabolism: noun]
高い代謝は、より速いカロリー燃焼を可能にします。[代謝:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Metabolismは、日常の言葉でbiotransformationよりも一般的に使用される用語です。Metabolismは生物学の基本的な概念であり、健康、フィットネス、栄養に関連して頻繁に議論されています。一方、Biotransformationは、主に薬理学および毒物学の分野で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
biotransformationとmetabolismはどちらも正式な用語と見なすことができます。ただし、biotransformationはより具体的で技術的であるため、科学的および学術的な文脈でより一般的に使用されます。一方、Metabolismは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるより一般的な用語です。
