実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
biracial
例文
She is biracial, with a Chinese mother and an African-American father. [biracial: adjective]
彼女は異人種間であり、中国人の母親とアフリカ系アメリカ人の父親がいます。[異人種間:形容詞]
例文
The biracial community celebrates their unique cultural blend. [biracial: noun]
異人種間のコミュニティは、彼らのユニークな文化的ブレンドを祝います。[異人種間:名詞]
multiracial
例文
He is multiracial, with a Japanese mother, a Mexican father, and an Indian grandmother. [multiracial: adjective]
日本人の母、メキシコ人の父、インド人の祖母を持つ多民族。[多民族:形容詞]
例文
The multiracial population is growing as more people embrace their mixed heritage. [multiracial: noun]
より多くの人々が彼らの混合遺産を受け入れるにつれて、多民族の人口は増加しています。[多民族:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Biracialは、日常の言語でmultiracialよりも一般的に使用されています。これは広く理解され受け入れられている用語です。一方、multiracialはあまり一般的ではありませんが、誰かの遺産の複雑さと多様性を認めるために、より正式なまたは学術的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
biracialは非公式と公式の両方の文脈で一般的に使用されますが、multiracialは公式または学術的な設定でより一般的に使用されます。2つの単語から選択するときは、文脈と対象者を考慮することが重要です。