実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
birdwatch
例文
Let's go birdwatching this weekend and see if we can spot any rare species. [birdwatching: noun]
今週末はバードウォッチングに行って、珍しい種を見つけることができるかどうかを確認しましょう。[バードウォッチング:名詞]
例文
She enjoys birdwatching in her backyard, especially during migration season. [birdwatching: gerund]
彼女は、特に移住シーズン中は、裏庭でバードウォッチングを楽しんでいます。[バードウォッチング:動名詞]
birding
例文
He is passionate about birding and has traveled to many different countries to spot rare birds. [birding: noun]
彼はバードウォッチングに情熱を注いでおり、珍しい鳥を見つけるためにさまざまな国を旅してきました。[バードウォッチング:名詞]
例文
We went birding in the forest and spotted several colorful species. [birding: gerund]
私たちは森でバードウォッチングに行き、いくつかのカラフルな種を見つけました。[バードウォッチング:動名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
バードウォッチングは、日常の言語でbirdingよりも一般的に使用される用語です。多くの自然愛好家に楽しんでいる人気の趣味です。一方、Birdingは、バードウォッチングコミュニティ内や、鳥とその識別に深い関心を持っている人々の間でより一般的に使用される用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
バードウォッチングとbirdingはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、バードウォッチングは一般的によりカジュアルでリラックスした用語と見なされていますが、birdingはより専門的で献身的であると認識される場合があります。
