実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bison
例文
We saw a herd of bison grazing in the field. [bison: noun]
野原でバイソンの群れが草を食んでいるのを見ました。[バイソン:名詞]
例文
The bison is an iconic symbol of the American West. [bison: noun]
バイソンはアメリカ西部の象徴的なシンボルです。[バイソン:名詞]
buffalo
例文
The buffalo roamed freely on the grassy plains. [buffalo: noun]
バッファローは草原を自由に歩き回った。[バッファロー:名詞]
例文
The African buffalo is known for its strength and resilience. [buffalo: noun]
アフリカ水牛はその強さと回復力で知られています。[バッファロー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
日常の言葉では、buffaloという用語はbisonよりも一般的に使用されています。バッファローはさまざまな種を含むより一般的な用語ですが、バイソンは特にアメリカのバイソンを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bisonとbuffaloはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、bison科学的および学術的な議論との関連により、もう少し正式であると見なされる場合があります。