実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
biz
例文
She started her own biz selling handmade jewelry. [biz: noun]
彼女は手作りのジュエリーを販売する独自のビジネスを始めました。[ビジネス: 名詞]
例文
He's been in the biz for over 10 years and knows all the ins and outs. [biz: noun]
彼は10年以上ビジネスに携わっており、すべての内外を知っています。[ビジネス: 名詞]
company
例文
I work for a software company in the city. [company: noun]
私は市内のソフトウェア会社で働いています。[会社名詞]
例文
Let's keep each other company on the long train ride. [company: noun]
長い電車に乗ってお互いの会社を維持しましょう。[会社名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Companyは、日常の言葉でbizよりも一般的に使用されています。Companyは、公式と非公式の両方のさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語ですが、bizはその使用法がより制限されており、より非公式になる傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bizは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、companyはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで採用できるため、bizと比較してよりフォーマルなオプションになります。
