実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bizarre
例文
She wore a bizarre outfit with mismatched colors and patterns. [bizarre: adjective]
彼女は色や模様が不一致の奇妙な服を着ていました。[奇妙な:形容詞]
例文
The movie had a bizarre plot twist that left everyone confused. [bizarre: adjective]
映画には奇妙なプロットのひねりがあり、誰もが混乱しました。[奇妙な:形容詞]
eccentric
例文
My neighbor is quite eccentric and collects vintage toys. [eccentric: adjective]
私の隣人はかなり風変わりで、ヴィンテージのおもちゃを集めています。[エキセントリック:形容詞]
例文
The artist's eccentric paintings always attract attention. [eccentric: adjective]
アーティストの風変わりな絵画は常に注目を集めています。[エキセントリック:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bizarreは日常の言葉でeccentricよりも一般的に使われています。Bizarre用途が広く、奇妙なことや珍しいことを説明するためにさまざまなコンテキストで使用できます。一方、eccentricはあまり一般的ではなく、主に型破りな行動や興味を持つ人々を説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bizarreは通常、非公式のトーンに関連付けられていますが、eccentricは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。Eccentric形式的にはより柔軟であり、幅広い設定でユニークな個人を説明するために使用できます。