実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
blabbermouth
例文
Don't tell her anything important, she's a blabbermouth. [blabbermouth: noun]
彼女に重要なことは何も言わないでください、彼女はブラバーマウスです。[ブラバーマス:名詞]
例文
He couldn't help himself and blabbermouthed about the surprise party. [blabbermouthed: past tense verb]
彼は自分自身を助けることができず、サプライズパーティーについて口をつぐんだ。[ブラバーマウス:過去形動詞]
chatterbox
例文
She's such a chatterbox, she never stops talking. [chatterbox: noun]
彼女はそのようなおしゃべりボックスです、彼女は話すのをやめません。[おしゃべりボックス:名詞]
例文
The little girl was a chatterbox, telling stories about her day non-stop. [chatterbox: adjective]
少女はおしゃべり箱で、彼女の一日の話をノンストップで話していました。[おしゃべりボックス:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Chatterboxは、日常の言語でblabbermouthよりも一般的に使用されています。Chatterboxは、たくさん話す人を表すためにさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語です。一方、blabbermouthはあまり一般的ではなく、通常、非公式または口語的な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
blabbermouthはより非公式で口語的ですが、chatterbox非公式と公式の両方の文脈で使用できます。これは、カジュアルすぎたりスラングしたりすることなく、さまざまな状況で使用できる、より中立的な用語です。