実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
blabbermouth
例文
Don't tell her anything important, she's such a blabbermouth! [blabbermouth: noun]
彼女に重要なことは何も言わないでください、彼女はとてもブラバーマウスです![ブラバーマス:名詞]
例文
He couldn't help himself and blabbermouthed about the surprise party. [blabbermouthed: past tense verb]
彼は自分自身を助けることができず、サプライズパーティーについて口をつぐんだ。[ブラバーマウス:過去形動詞]
tattletale
例文
The teacher scolded the tattletale for always reporting on her classmates. [tattletale: noun]
先生はいつもクラスメートについて報告しているタトルテールを叱った。[タトルテール:名詞]
例文
She is known as the tattletale of the office, always complaining about her colleagues. [tattletale: adjective]
彼女はオフィスのタトルテールとして知られており、常に同僚について不平を言っています。[タトルテール:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Tattletaleは日常の言葉でblabbermouthよりも一般的に使われています。Tattletaleは、誰かが他の人の行動や行動について報告するさまざまな状況を説明するために使用できる用途の広い単語です。一方、blabbermouthはあまり一般的ではなく、具体的には、考えずに話しすぎて秘密を共有する人を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
tattletaleは非公式と公式の両方のコンテキストで使用できますが、blabbermouthは通常、よりカジュアルで非公式なトーンに関連付けられています。