実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
blackwater
例文
The plumber is fixing a problem with the blackwater pipe in our house. [blackwater: noun]
配管工は私たちの家のブラックウォーターパイプの問題を修正しています。[ブラックウォーター:名詞]
例文
Blackwater should never be disposed of directly into rivers or oceans. [blackwater: noun]
ブラックウォーターは川や海に直接処分しないでください。[ブラックウォーター:名詞]
sewage
例文
The city is investing in upgrading its sewage treatment facilities. [sewage: noun]
市は下水処理施設のアップグレードに投資しています。[下水:名詞]
例文
It is important to properly dispose of sewage to protect the environment. [sewage: noun]
環境を保護するために下水を適切に処理することが重要です。[下水:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sewageは、日常の言語でblackwaterよりも一般的に使用される用語です。Sewageは、人々がさまざまな発生源からの廃水を指すために使用するおなじみの用語ですが、blackwaterは、配管や廃水管理などの特定のコンテキストで使用されるより具体的で技術的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
blackwaterとsewageはどちらも、通常、公式または技術的なコンテキストで使用される技術用語です。ただし、sewageはより用途が広く、公式と非公式の両方の設定で使用できますが、blackwaterは特定の技術的または専門的な議論でより一般的に使用されます。