実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
blame
例文
Don't blame yourself for the accident, it wasn't your fault. [blame: verb]
事故のせいで自分を責めないでください、それはあなたのせいではありませんでした。[非難:動詞]
例文
The teacher placed the blame on the students for not studying enough. [blame: noun]
先生は十分に勉強しなかったことで生徒に責任を負わせました。[非難:名詞]
reproach
例文
She reproached her friend for being late again. [reproach: verb]
彼女は再び遅れたことで友人を非難した。[非難:動詞]
例文
His reproach was evident in his stern expression. [reproach: noun]
彼の非難は彼の厳しい表情で明らかでした。[非難:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Blameは、日常の言語でreproachよりも一般的に使用されています。Blame用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、reproachはあまり一般的ではなく、よりフォーマルまたは深刻な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
blameは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、reproachはよりフォーマルで、日常会話ではあまり使用されません。Reproachはより強い感情的なトーンを持ち、しばしばより深刻または重要な状況のために予約されています。