実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
blank
例文
The page was completely blank, waiting to be filled with words. [blank: adjective]
ページは完全に空白で、言葉でいっぱいになるのを待っていました。[空白: 形容詞]
例文
She stared at him with a blank expression, not revealing any emotions. [blank: noun]
彼女は何も感情を明かさずに、空白の表情で彼を見つめた。[空白: 名詞]
hollow
例文
The tree trunk had a hollow cavity inside. [hollow: adjective]
木の幹は内部に中空の空洞を持っていました。[くぼみ:形容詞]
例文
After the breakup, she felt a hollow emptiness in her heart. [hollow: noun]
解散後、彼女は心に空虚さを感じました。[中空:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Blankは、日常の言語でhollowよりも一般的に使用されています。Blank用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、hollowはあまり一般的ではなく、より具体的なアプリケーションがあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
blankとhollowはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、blankは一般的により中立的であると考えられており、さまざまな状況で使用できますが、hollowはもう少し詩的または比喩的なトーンを持っている場合があります。