詳細な類語解説:blasphemeとprofaneの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

blaspheme

例文

He was arrested for blasphemy after making derogatory comments about the church. [blasphemy: noun]

彼は教会について軽蔑的なコメントをした後、冒涜で逮捕されました。[冒涜:名詞]

例文

It is considered disrespectful to blaspheme against someone's religious beliefs. [blaspheme: verb]

誰かの宗教的信念を冒涜することは無礼であると考えられています。[冒涜:動詞]

profane

例文

Please refrain from using profane language in this place of worship. [profane: adjective]

この礼拝所で冒涜的な言葉を使用することはご遠慮ください。[冒涜的:形容詞]

例文

The comedian's jokes were considered profane and offended many people. [profane: adjective]

コメディアンのジョークは冒涜的であると見なされ、多くの人々を怒らせました。[冒涜的:形容詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Profaneは日常の言葉でblasphemeよりも一般的に使われています。Profaneは、無礼または不快な行動や言葉を表すためにさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語です。一方、blasphemeはあまり一般的ではなく、主に宗教的または神聖な文脈で使用されます。

どっちの方がよりフォーマルですか?

blasphemeprofaneはどちらも、一般的に非公式でカジュアルな言葉と見なされます。ただし、blaspheme宗教的な文脈との関連により、もう少し正式なトーンを持っている場合があります。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!