実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
blasphemy
例文
He was accused of blasphemy for mocking the religious rituals. [blasphemy: noun]
彼は宗教的儀式をあざけったことで冒涜罪で告発された。[冒涜:名詞]
例文
She committed blasphemy by defacing the church's altar. [blasphemy: noun]
彼女は教会の祭壇を汚すことによって冒涜を犯しました。[冒涜:名詞]
sacrilege
例文
The theft of the holy relics was seen as sacrilege by the community. [sacrilege: noun]
聖遺物の盗難は、コミュニティによって犠牲と見なされていました。[犠牲:名詞]
例文
Vandalizing a place of worship is an act of sacrilege. [sacrilege: noun]
礼拝所を破壊することは冒涜の行為です。[犠牲:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Blasphemyは、日常の言葉、特に宗教や宗教的犯罪に関連する議論で、sacrilegeよりも一般的に使用されています。Sacrilegeはあまり一般的ではありませんが、神聖なものの違反や冒涜が強調されている特定の文脈で使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
blasphemyとsacrilegeはどちらも、宗教的信念や慣習に関連しているため、一般的に正式な言葉と見なされます。ただし、blasphemy攻撃的な言葉の意味合いがやや強い場合があり、sacrilegeよりもわずかに正式ではありません。
