実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bleaching
例文
I need to bleach this shirt to remove the stubborn stain. [bleach: verb]
頑固な汚れを取り除くために、このシャツを漂白する必要があります。[漂白剤:動詞]
例文
The bleaching agent is used to lighten the color of the fabric. [bleaching: noun]
漂白剤は、布の色を明るくするために使用されます。[漂白:名詞]
whitening
例文
She used a whitening detergent to make her clothes appear brighter. [whitening: adjective]
彼女は美白洗剤を使用して、服を明るく見せました。[美白:形容詞]
例文
I'm considering getting a whitening treatment for my teeth. [whitening: noun]
歯のホワイトニング治療を検討しています。[美白:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Whiteningは、日常の言語でbleachingよりも一般的に使用されています。Whiteningは美容製品やパーソナルケア製品に関連することが多い用語ですが、bleachingはより具体的であり、化学処理との関連性が強い場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bleachingとwhiteningはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、bleachingは化学プロセスに関連しているため、より技術的または専門的であると認識される可能性がありますが、whiteningはより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。
