実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
blinker
例文
Don't forget to use your blinker when changing lanes. [blinker: noun]
車線を変更するときは、ウインカーを使用することを忘れないでください。[ウインカー:名詞]
例文
The driver in front of me didn't use their blinker before turning. [blinker: noun]
私の前のドライバーは、曲がる前にウインカーを使用しませんでした。[ウインカー:名詞]
indicator
例文
The indicator on the dashboard was flashing, indicating a problem with the engine. [indicator: noun]
ダッシュボードのインジケーターが点滅し、エンジンに問題があることを示しています。[指標:名詞]
例文
The fuel gauge is an important indicator of how much gas is left in the tank. [indicator: noun]
燃料計は、タンクに残っているガスの量を示す重要な指標です。[指標:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Indicatorは、日常の言語でblinkerよりも一般的に使用されています。Indicatorは運転以外のさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、blinker運転に特化しており、非公式の会話で一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
blinkerカジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、indicator一般的によりフォーマルで用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
