実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bloat
例文
Her stomach began to bloat after eating a heavy meal. [bloat: verb]
重い食事をした後、胃が膨満し始めました。[bloat: 動詞]
例文
The patient experienced abdominal bloating and discomfort. [bloating: noun]
患者は腹部膨満感と不快感を経験しました。[膨満感:名詞]
swell
例文
His ankle started to swell after he twisted it during the game. [swell: verb]
試合中に足首を捻った後、足首が腫れ始めた。[うねり:動詞]
例文
The mosquito bite caused redness and swelling on her arm. [swelling: noun]
蚊に刺されたことで腕が赤くなり、腫れが生じました。[腫れ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Swelling は、日常語では bloat よりも一般的に使用されています。 Swelling は、怪我、アレルギー、病状など、さまざまな状況で使用できる汎用性の高い用語です。 Bloat はあまり一般的ではなく、主に食後の腹部膨満感や不快感の特定の状態を説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
swellは一般的に中立的で用途の広い用語と考えられていますが、bloatはより非公式であり、カジュアルな会話や口語的な会話でよく使用されます。
