実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bloating
例文
I always feel bloated after eating a big Thanksgiving dinner. [bloating: verb]
感謝祭の大きなディナーを食べた後、私はいつも膨満感を感じます。[膨満感:動詞]
例文
She complained of bloating and discomfort after eating too much junk food. [bloating: noun]
彼女はジャンクフードを食べすぎた後の膨満感と不快感を訴えました。[膨満感:名詞]
distension
例文
The doctor diagnosed her with abdominal distension caused by a blockage in her intestines. [distension: noun]
医師は彼女を腸の閉塞によって引き起こされた腹部膨満と診断しました。[膨張:名詞]
例文
His distended belly was a sign of severe malnutrition. [distended: adjective]
彼の膨満した腹は深刻な栄養失調の兆候でした。[膨張:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bloatingは、特に食後の消化器の不快感を指す場合、日常の言語でより一般的に使用されます。Distensionは、医学的または科学的な文脈で、体の部分の異常な腫れや拡大を表すために、より一般的に使用される用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bloatingは非公式の会話で一般的に使用されますが、distensionはより正式であり、通常は医学的または科学的な議論で使用されます。
