実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
blotch
例文
There was a big blotch of paint on the wall. [blotch: noun]
壁には大きなペンキのしみがありました。[しみ:名詞]
例文
Her face had a red blotch after being out in the sun. [blotch: noun]
彼女の顔は、太陽の下で過ごした後、赤い斑点がありました。[しみ:名詞]
例文
The ink blotched the paper, leaving a messy mark. [blotched: past tense verb]
インクが紙に染み、乱雑な跡を残しました。[しみ:過去形動詞]
stain
例文
She spilled coffee on her shirt and now there's a stain. [stain: noun]
彼女はシャツにコーヒーをこぼし、今は染みができています。[染み:名詞]
例文
The red wine stained the white tablecloth. [stained: past tense verb]
赤ワインが白いテーブルクロスを汚した。[stained: 過去形動詞]
例文
Brushing your teeth regularly can help prevent tooth stains. [stains: plural noun]
定期的に歯を磨くことは、歯の汚れを防ぐのに役立ちます。[stains:複数形名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Stain は、日常語では blotch よりも一般的に使用されています。 Stain は幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、 blotch はあまり一般的ではなく、より具体的な使用法です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
blotchとstainはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、stainはより一般的に使用され、一般的にblotchよりもフォーマルであると考えられています。