実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
blotter
例文
She used a blotter to dry the wet ink on the paper. [blotter: noun]
彼女は吸い取りを使って紙の上の濡れたインクを乾かしました。[ブロッター:名詞]
例文
The police officer recorded the details of the incident in the blotter. [blotter: noun]
警察官は事件の詳細をブロッターに記録した。[ブロッター:名詞]
ledger
例文
The accountant updated the ledger with the latest financial transactions. [ledger: noun]
会計士は、最新の金融取引で元帳を更新しました。[元帳:名詞]
例文
The store manager reviewed the sales ledger to analyze the monthly revenue. [ledger: noun]
店長は販売元帳を見直して、毎月の収益を分析しました。[元帳:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Ledgerは、日常の言語でblotterよりも一般的に使用されています。Ledgerは金融やビジネスのコンテキストで広く使用されていますが、blotterはあまり一般的ではなく、特定の業界ではより具体的な用途があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
blotterとledgerはどちらも一般的に正式な用語と見なされます。ただし、ledgerは、会計やビジネスで広く使用されているため、より一般的には正式および専門的な設定に関連付けられています。
