実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bludger
例文
He's such a bludger, always asking for money but never willing to work. [bludger: noun]
彼はとてもぶっきらぼうで、いつもお金を求めていますが、働く気はありません。[ブラッジャー:名詞]
例文
Stop bludging around and start helping with the chores! [bludging: verb]
ぶらぶらするのをやめて、雑用を手伝い始めましょう![ぶっきらぼう:動詞]
loafer
例文
He's been a loafer all his life, never holding down a job for more than a few months. [loafer: noun]
彼は生涯ローファーであり、数ヶ月以上仕事を抑えたことはありません。[ローファー:名詞]
例文
She spends her days loafing around the house, not doing anything productive. [loafing: verb]
彼女は家の周りを歩き回って日々を過ごし、生産的なことは何もしていません。[ローフィング:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Loaferは、日常の言語でbludgerよりも一般的に使用されています。Loaferは世界中の英語を話す人に認識され理解されていますが、bludgerオーストラリア英語に特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bludgerは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、loaferさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
