実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
blueblack
例文
The night sky was filled with stars against a blueblack backdrop. [blueblack: adjective]
夜空は青黒を背景に星でいっぱいでした。[ブルーブラック:形容詞]
例文
Her hair had a beautiful blueblack sheen in the sunlight. [blueblack: adjective]
彼女の髪は日光の下で美しい青黒の光沢を持っていました。[ブルーブラック:形容詞]
sable
例文
She wore a sable coat that looked incredibly soft and luxurious. [sable: adjective]
彼女は信じられないほど柔らかくて豪華に見えるクロテンのコートを着ていました。[セーブル:形容詞]
例文
His eyes were a deep sable color, captivating and mysterious. [sable: adjective]
彼の目は深いクロテン色で、魅惑的で神秘的でした。[セーブル:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sableは日常の言葉でblueblackよりも一般的に使われています。Sableはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、blueblackはあまり一般的ではなく、特定の青の色合いを表すためのより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
blueblackとsableはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。しかし、sableは豪華さと優雅さとの関連のために、よりフォーマルであると認識されるかもしれません。
