実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
blueblood
例文
She is considered a blueblood because her family has been part of the aristocracy for generations. [blueblood: noun]
彼女の家族は何世代にもわたって貴族の一部であったため、彼女はブルーブラッドと見なされています。[ブルーブラッド:名詞]
例文
The bluebloods of society often have access to exclusive clubs and events. [bluebloods: plural noun]
社会のブルーブラッドは、しばしば排他的なクラブやイベントにアクセスできます。[ブルーブラッド:複数名詞]
noble
例文
He is known for his noble character and always helping others in need. [noble: adjective]
彼は彼の高貴な性格で知られており、常に困っている他の人を助けています。[高貴:形容詞]
例文
The nobleman attended the royal ball wearing an exquisite suit. [nobleman: noun]
貴族は絶妙なスーツを着て王室のボールに出席しました。[貴族:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Nobleは日常の言葉でbluebloodよりも一般的に使われています。Nobleは用途が広く、道徳的資質と社会的地位の両方を説明するために使用できるため、より広く適用できます。一方、Bluebloodはあまり一般的ではなく、主に貴族や特権に関連する特定の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bluebloodとnobleはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、nobleは、そのより広い意味と肯定的な意味合いのために、さまざまな形式レベルでより一般的に使用されています。Bluebloodは、より具体的で特定の社会階級に関連しているため、もう少し正式なものとして認識される可能性があります。