実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bluff
例文
He tried to bluff his way out of trouble by pretending he knew what he was doing. [bluff: verb]
彼は自分が何をしているのか知っているふりをして、トラブルから抜け出そうとしました。[ブラフ:動詞]
例文
The poker player made a successful bluff, causing his opponents to fold. [bluff: noun]
ポーカープレイヤーはブラフに成功し、対戦相手をフォールドさせました。[ブラフ:名詞]
ruse
例文
She used a ruse to gain access to the restricted area without anyone suspecting her. [ruse: noun]
彼女は策略を使って、誰も彼女を疑うことなく制限区域にアクセスしました。[策略:名詞]
例文
The magician's performance was full of clever ruses that left the audience amazed. [ruses: plural noun]
マジシャンのパフォーマンスは、観客を驚かせた巧妙な策略でいっぱいでした。[策略:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bluffは、特にポーカーの文脈や自信が重要な状況で、日常の言葉でruseよりも一般的に使用されます。Ruseはあまり一般的ではありませんが、巧妙な欺瞞や流用が関係するさまざまな状況で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bluffとruseはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、bluffポーカーやカジュアルな欺瞞との関連により、少し非公式な意味合いを持つ場合がありますが、ruseはより戦略的で計算された用語と見なすことができます。
