実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
blur
例文
I forgot my glasses, so everything looks like a blur. [blur: noun]
眼鏡を忘れたので、すべてがぼやけているように見えます。[ぼかし:名詞]
例文
The photograph came out blurry because of the shaky hands. [blurry: adjective]
手が震えているため、写真がぼやけて出てきました。[ぼやけ:形容詞]
smudge
例文
She accidentally smudged her lipstick while eating. [smudged: verb]
彼女は食事中に誤って口紅を汚した。[汚れた:動詞]
例文
There's a smudge on the window that needs to be cleaned. [smudge: noun]
窓に汚れがあり、掃除する必要があります。[汚れ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Blurは、日常の言語でsmudgeよりも一般的に使用されています。Blurはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、smudgeはより具体的で使用頻度が低いです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
blurとsmudgeはどちらも比較的非公式な言葉です。ただし、blurは公式と非公式の両方のコンテキストでより一般的に使用されますが、smudgeは非公式またはカジュアルな状況でより一般的に使用されます。
