実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
blushing
例文
She couldn't help but blush when he complimented her. [blush: verb]
彼が彼女を褒めたとき、彼女は赤面せずにはいられなかった。[赤面:動詞]
例文
His face turned bright red, and he felt a warm blush spreading across his cheeks. [blush: noun]
彼の顔は真っ赤になり、彼は頬に暖かい赤面が広がるのを感じました。[赤面:名詞]
reddening
例文
The sky was reddening as the sun began to set. [reddening: present participle]
太陽が沈み始めると空が赤くなっていた。[発赤:現在分詞]
例文
Her cheeks started reddening from the cold wind. [reddening: gerund]
彼女の頬は冷たい風で赤くなり始めました。[赤み:動名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Blushingは、感情による顔の発赤の特定の用語であるため、日常の言葉でreddeningよりも一般的に使用されています。Reddeningはあまり一般的ではなく、一般的に色が赤に変わることを参照して、より広い用途があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
blushingは通常、より非公式で個人的なトーンに関連付けられていますが、reddeningは、特に色や身体的反応の変化について話し合うときに、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。