実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
boarding
例文
We will begin boarding the plane in a few minutes. [boarding: noun]
数分後に飛行機への搭乗を開始します。[搭乗:名詞]
例文
Passengers are requested to board the train on platform 3. [board: verb]
乗客は3番のりばから乗車してください。[ボード:動詞]
embarkation
例文
The embarkation process was smooth and efficient. [embarkation: noun]
乗船プロセスはスムーズで効率的でした。[乗船:名詞]
例文
They embarked on a thrilling expedition to explore the Amazon rainforest. [embarked: past tense verb]
彼らはアマゾンの熱帯雨林を探索するためのスリリングな遠征に乗り出しました。[着手:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Boardingは、特に輸送の文脈で、日常の言語でembarkationよりも一般的に使用されています。Embarkationはより正式であり、公式または専門的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
boarding用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、embarkationはよりフォーマルであり、通常は公式または専門的な設定で使用されます。
