実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
boats
例文
We went fishing in a small boat on the lake. [boat: noun]
湖の小さなボートで釣りに行きました。[ボート:名詞]
例文
They enjoy taking their boat out on weekends to explore the nearby islands. [boat: noun]
彼らは週末にボートを出して近くの島々を探索するのを楽しんでいます。[ボート:名詞]
ship
例文
The cargo ship transported goods from one country to another. [ship: noun]
貨物船はある国から別の国に商品を輸送しました。[船: 名詞]
例文
He served in the navy and worked on a ship. [ship: noun]
彼は海軍に勤め、船で働きました。[船: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Boatsは、より幅広い文脈をカバーし、レクリエーション活動に関連していることが多いため、日常の言語でより一般的に使用される用語です。一方、船はあまり一般的ではなく、通常、大規模な輸送や軍事作戦に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
boatsは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、船は、サイズが大きく、輸送や軍事作戦においてより重要な役割を果たしているため、一般的により正式なトーンに関連付けられています。
