実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
boatswain
例文
The boatswain inspected the ropes and ensured they were properly secured. [boatswain: noun]
ボースンはロープを検査し、ロープが適切に固定されていることを確認しました。[ボースン:名詞]
例文
The captain assigned the boatswain to oversee the loading of cargo onto the ship. [boatswain: noun]
船長は、船への貨物の積み込みを監督するためにボースンを割り当てました。[ボースン:名詞]
bosun
例文
The bosun repaired the damaged railing on the ship. [bosun: noun]
ボースンは船の損傷した手すりを修理しました。[ボスン語: 名詞]
例文
The captain appointed the bosun to lead the deck crew during the storm. [bosun: noun]
船長は、嵐の間、デッキクルーを率いるためにボスンを任命しました。[ボスン語: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Boatswainは、文学や公式文書などの公式または伝統的な文脈でbosunよりも一般的に使用されます。一方、Bosunは、非公式または日常の会話でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
boatswainフォーマルで伝統的なトーンに関連付けられていますが、bosunは本質的により非公式でカジュアルです。
