実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bobbin
例文
She loaded the bobbin with thread before starting to sew. [bobbin: noun]
彼女は縫い始める前にボビンに糸をロードしました。[ボビン:名詞]
例文
The bobbin ran out of thread, so she had to replace it. [bobbin: noun]
ボビンの糸がなくなったので、彼女はそれを交換しなければなりませんでした。[ボビン:名詞]
reel
例文
He cast his fishing line into the water and let it reel out. [reel: verb]
彼は釣り糸を水に投げ込み、それを巻き取りました。[リール:動詞]
例文
The cameraman carefully loaded the film onto the reel. [reel: noun]
カメラマンは慎重にフィルムをリールにロードしました。[リール:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Reelは、さまざまな業界や趣味での幅広い用途があるため、日常の言語でbobbinよりも一般的に使用されています。Bobbinは、縫製およびテキスタイル関連のコンテキストにより固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bobbinとreelはどちらも一般的に非公式の単語と見なされます。ただし、bobbinは、より伝統的で専門的であると見なすことができる縫製および繊維製造との関連により、少し正式である可能性があります。
