実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bodice
例文
The bride wore a beautiful wedding gown with a lace bodice. [bodice: noun]
花嫁はレースのボディスが付いた美しいウェディングドレスを着ていました。[ボディス:名詞]
例文
She carefully adjusted the laces on her bodice to ensure a perfect fit. [bodice: noun]
彼女はボディスのひもを注意深く調整して、完璧にフィットするようにしました。[ボディス:名詞]
top
例文
She wore a stylish top with jeans for a casual day out. [top: noun]
彼女はカジュアルな一日のためにジーンズとスタイリッシュなトップスを着ていました。[上: 名詞]
例文
He decided to buy a new top to wear to the party. [top: noun]
彼はパーティーに着るために新しいトップスを買うことにしました。[上: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Topは、幅広い上着をカバーする用途が広く包括的な用語であるため、日常の言語でより一般的に使用される用語です。Bodiceはあまり一般的ではなく、通常、よりフォーマルなコンテキストまたはドレッシーなコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bodiceはよりフォーマルまたはドレッシーなトーンに関連付けられていますが、topはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できる用途の広い用語であり、さまざまなレベルのフォーマルに適しています。