実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
body
例文
She has a fit and healthy body. [body: noun]
彼女は健康で健康な体をしています。[本文: 名詞]
例文
He is working on building his body strength. [body: noun]
彼は体力の構築に取り組んでいます。[本文: 名詞]
figure
例文
She has an hourglass figure. [figure: noun]
彼女は砂時計の姿をしています。[図:名詞]
例文
The figure on the scale showed that he had lost weight. [figure: noun]
体重計の数字は、彼が体重を減らしたことを示していました。[図:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bodyは、より広い範囲の文脈をカバーするため、日常の言語でfigureよりも一般的に使用されています。Figureは、特定の業界やトピックでより具体的で一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bodyは一般的に中立的であると見なされ、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、figureは、ファッション、美容、フィットネスのディスカッションなど、公式または専門的なコンテキストでより一般的に使用されます。
