実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bogus
例文
He tried to sell me a bogus Rolex watch. [bogus: adjective]
彼は私に偽のロレックスの時計を売ろうとしました。[偽:形容詞]
例文
The company was shut down for selling bogus products. [bogus: adjective]
同社は偽の製品を販売したために閉鎖されました。[偽:形容詞]
false
例文
Don't believe the false rumors that are spreading. [false: adjective]
広まっている誤った噂を信じないでください。[偽:形容詞]
例文
The witness gave a false testimony during the trial. [false: adjective]
証人は裁判中に虚偽の証言をした。[偽:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Falseは、日常の言語でbogusよりも一般的に使用されています。Falseはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、bogusはあまり一般的ではなく、より非公式と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bogusは通常、より非公式なトーンに関連付けられていますが、falseは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる、よりフォーマルな単語です。