実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bold
例文
She made a bold decision to quit her job and start her own business. [bold: adjective]
彼女は仕事を辞めて自分のビジネスを始めるという大胆な決断をしました。[太字:形容詞]
例文
The painting had bold strokes of red and blue, creating a striking visual effect. [bold: adjective]
絵は赤と青の大胆なストロークを持ち、印象的な視覚効果を生み出しました。[太字:形容詞]
daring
例文
He embarked on a daring expedition to climb Mount Everest. [daring: adjective]
彼はエベレストに登る大胆な遠征に乗り出しました。[大胆:形容詞]
例文
She showed her daring by skydiving from a plane. [daring: noun]
彼女は飛行機からスカイダイビングをして大胆さを示しました。[大胆:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Boldは、日常の言語でdaringよりも一般的に使用されています。Bold用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、daringは冒険的な活動や選択に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
boldとdaringはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、boldは一般的によりフォーマルであると見なされ、専門的な設定で使用できますが、daringは少し非公式またはカジュアルなトーンを持っている場合があります。