実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bolt
例文
Please tighten the bolt to secure the two pieces of wood. [bolt: noun]
ボルトを締めて2枚の木材を固定してください。[ボルト:名詞]
例文
He bolted out of the room when he heard the loud noise. [bolted: past tense]
大きな音を聞くと、彼は部屋を飛び出した。[ボルトで固定: 過去形]
fastener
例文
The zipper is a common type of fastener used in clothing. [fastener: noun]
ジッパーは、衣類に使用される一般的なタイプの留め具です。[ファスナー:名詞]
例文
She used a fastener to attach the papers together. [fastener: verb]
彼女は留め具を使って紙をくっつけました。[ファスナー:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fastener は、日常語で bolt よりも一般的に使用される用語です。 Fastener は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 bolt はより具体的で、技術分野または専門分野でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
boltとfastenerはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、boltは技術的または機械的な議論に関連するのが一般的ですが、fastenerはより幅広い状況で使用できます。
