実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bolt
例文
The rabbit bolted into the bushes when it heard a loud noise. [bolt: verb]
ウサギは大きな音を聞いたとき、茂みにボルトで固定しました。[ボルト:動詞]
例文
He made a bolt for the door as soon as he saw the police approaching. [bolt: noun]
彼は警察が近づいてくるのを見るとすぐにドアにボルトを作った。[ボルト:名詞]
flee
例文
The villagers had to flee their homes due to the approaching wildfire. [flee: verb]
村人たちは山火事が近づいていたため、家から逃げなければなりませんでした。[逃げる:動詞]
例文
She made a quick flee from the party when she saw her ex-boyfriend. [flee: noun]
彼女は元ボーイフレンドを見たとき、パーティーからすぐに逃げました。[逃げる:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fleeは、日常の言語でboltよりも一般的に使用されています。Flee用途が広く、より幅広いコンテキストをカバーしますが、boltはあまり一般的ではなく、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
boltは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、fleeは公式と非公式の両方のコンテキストで採用できるため、より用途が広く、さまざまなレベルのフォーマルに適しています。