実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bolter
例文
The horse was a bolter and would often run away when scared. [bolter: noun]
馬はボルターで、怖がると逃げることがよくありました。[ボルター:名詞]
例文
She decided to bolter from the party when she saw her ex-boyfriend arrive. [bolter: verb]
彼女は元ボーイフレンドが到着するのを見たとき、パーティーからボルトを締めることに決めました。[ボルター:動詞]
deserter
例文
He was labeled a deserter after leaving the army without permission. [deserter: noun]
彼は許可なく軍を去った後、脱走兵のレッテルを貼られました。[脱走兵:名詞]
例文
She felt guilty for deserting her teammates during the championship game. [deserting: gerund or present participle]
彼女はチャンピオンシップゲーム中にチームメイトを捨てたことに罪悪感を感じました。[脱走:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Deserterは、公式および法的な文脈、特に軍事現場でbolterよりも一般的に使用されています。一方、Bolterはあまり一般的ではなく、通常、よりカジュアルな会話や動物の行動を説明するときに使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bolterはより非公式なトーンに関連付けられていますが、deserterはよりフォーマルであると見なされ、法的、軍事的、または公式の文脈で一般的に使用されます。
